A túlélők újra nekifognak a tutajépítésnek, ezúttal sokkal nagyobb egyetértésben, mint korábban. Hurley megtudja Sayidtól, hogy látott a francia nőnél rádióba való elemeket, valamint egy rejtélyes számsort, ami valamilyen módon…

T’Pol a tiszteletére rendezett ebéd közben elmond egy érdekes történetet, ami a valójában legelső ember-vulkáni kapcsolatfelvételről szól. T’Pol déd-nagyanyja, T’Mir, egy vulkáni hajó legénységének tagja volt, amely hajót 1957-ben a…