Kreizler egy barát elvesztését gyászolja. Sara sürgeti a csapatot, hogy cselekedjenek.

Babbington tiszteletes meghal egy koktélpartin, amit a híres színész, Charles Cartwright tiszteletére tartanak. Nem sokkal később Bartholomew Strange is meghal mérgezésben egy vacsorán, aki Cartwright barátja volt. Látszólag nincs összefüggés…