Callie és Arizona házassági problémáikat igyekeznek megoldani egy terapeuta segítségével, aki 30 napos szünetet javasol nekik. Ez alatt az idő alatt Arizona abba öli energiáit, hogy lenyűgözze Dr. Hermant, Callie…

Egy főszakács gyilkossági ügyében nyomozva általános megdöbbenésre kiderül, hogy Esposito régi társának köze lehet az ügyhöz. A férfit eddig halottnak hitték, de egyre inkább úgy tűnik, hogy a másik oldalra…

Egy ügyfél rábízza a csilivili kocsiját, illetve annak titkos rakományát Bennie-re. Duck visszaél az Upshaw család vendégszeretetével. Regina előléptetésre hajt.