Doug és Carol megkezdik a mozgó kórház működtetését: egy kis teherautóval járják az utcákat, hogy ellássák a beteg hajéktalanokat. Benton megpróbál kedvesen és barátságosan bánni a gyerekekkel. Gant több tiszteletet…

Gyújtogatáshoz hívják a helyszínelőket, miután a tűzben meghal egy fiatal lány. A nyomok alapján úgy tűnik, véletlenül alakult ki tűz a házban. Catherine azonban a lakás kiüresítésekor jön rá arra,…

Monk néhai feleségének, Trudy-nak az egyik volt barátnője kér segítséget a nyomozótól. A barátnő által vezetett iskolában ugyanis az egyik tanár kivetette magát az óratoronyból, vagyis a jelek szerint öngyilkos…

A Walker család teljesen megalázottnak érzi magát, mikor titkaikra fény derül egy nyilvános fórumon.