Miközben a kormány és a bányászok között kialakult patthelyzet országszerte áramszünetekhez vezet, a család beavatkozik Károly és Kamilla egyre szorosabb kapcsolatába.