Zeusz példát akar statuálni a trójaiakkal, amiért meggyalázták a szobrát. Ariadné egyetlen dolgot kér az apjától a születésnapjára – megváltást.

Olümpia szent napján Zeusz megkérdőjelezi saját mindenhatóságát. A Földön Rüdi – egy egyszerű halandó – a saját szívügyeivel van elfoglalva.