Érdemes keverni az üzletet az élvezettel? Úgy nem, ahogy Emily akarja Olaszországban. A csillagok állása Gabrielnek kedvez, Mindy pedig inspirációt merít a romokból.

A jövőben az emberek a munkájukért “jutalompontokat” kapnak. Bingham Madsennek több mint 15 millió pontja van. Egy nap a mosdóban meghallja Abit énekét. Biztatja, jelentkezzen a tehetségkutató show-ba, amely az…