Miközben két haláleset ügyében nyomoz egy tradicionális temetkezési helyen, a csapat további holttesteket talál, ezért sorozatgyilkosra gyanakodnak.

Julesnak vegyesek az érzései, amikor Travis felvételt nyer két bejelölt főiskolára is, mert Kalifornia és egy mindössze 20 percnyire lévő suli között kell döntenie. Miközben Jules Travis elköltözésének gondolatával barátkozik,…

Jules próbálja elkerülni, hogy egyedül kelljen töltenie a Valentin-napot. Amikor mindenki terveket sző, ő Graysont akarja megnyerni társaságnak, aki viszont utálja ezt az ünnepet. Mindeközben Bobby és Jules nem tud…

Jules kiborul, amikor rosszul alakulnak a dolgai fiújával, Jeffel (Scott Foley). Laurie figyelemelterelő szexre készül egy mit sem sejtő baráttal, Andy pedig lerántja a leplet nagy titkáról.

Courteney Cox és Lisa Kudrow úja együtt a Született szinglikben. Bár félnek a város legundokabb és legádázabb bőrgyógyászától, dr. Amy Evanstől (Lisa Kudrow), Jules és Ellie úgy döntenek, elviselik a…

A mészárlás után a média felkapja a klinikát, és dokumentumfilmet forgat a helyszínen. Az új biztonsági rendszer többet árt, mint használ. Egy téves riasztás lezár minden helyiséget, és Averynek egyedül…

A lövöldöző mindenkivel végez, aki az útjába kerül. Meredith és Christina tehetetlenül nézik az eseményeket, és a túlélésért küzdenek. Richard a rendőrök tiltakozása ellenére bemegy a kórházba, hogy segítsen megfékezni…

A kórházzal szemben elvesztett per után Mr. Gary megjelenik a klinikán és Dereket keresi, majd váratlanul előkapja a fegyverét és lövöldözni kezd. Több orvossal végez, Alexet is meglövi, de ő…