Mickey komoly etikai dilemmával néz szembe, segítséget kér egy jogtanácsostól, és olyan stratégiát dolgoz ki, amellyel a kényes ügyfél kimenthető a kutyaszorítóból.

Mickey új ügyféllel találkozik, kap egy frusztráló felkérést, és azonnal egy hullámhosszra kerül egy séffel. Lorna a munka és az iskola között próbál egyensúlyozni.