Amikor egy tinédzser lány eltűnik, az osztag felfedez egy gyanúsítottat, aki fiatal nőket vesz célba.

Danny és Jackie egy kábítószeres ügyében nyomoz, akinek a barátnőjét elrabolják és váltságdíjat kérnek. Erin és Charles kapcsolata elmélyül.