Grissom, Sarah és Nick egy kaszinóban nyomoznak, ahol áramütés miatt történik baleset. Kiderül viszont, hogy az elektromos baleset csak egy ügyes csel volt: a kaszinóban ugyanis értékes japán antikvitások találhatók,…

Egy bokszmeccs alatt megölik Charlotte Mitchellt, a fiatal újságírónőt. A nő a sportág árnyoldalait szerette volna bemutatni, így szerzett tudomást arról, hogy az egyik sikeres ökölvívó, Manny Flacco vérmintáit kicserélték…

Egy lánybuliba Chippendale-fiút rendelnek, akit viszont nem sokkal később meggyilkol valaki. Beckett és Castle nyomozni kezdenek, és rájönnek, hogy Dereknek nem csupán egy motoros bandával gyűlt meg a baja, de…