Winston igazságot akar szolgáltatni testvérének, Frankie-nek, csapatot toboroz, hogy megdöntse Cormac és a The Continental hatalmát. Miközben igyekeznek eligazodni a High Table alattomos alvilágában, a New York-i rendőrség nyomozója elől…

Miközben egy természetfilmet forgatnak egy álmos skót kisvárosban, egy fiatal pár megneszel egy szaftos helyi sztorit, ami sokkoló múltbéli eseményekhez kötődik.