Egy sokkoló haláleset után a csapatot halálos hóvihar teszi próbára, mely során nemcsak az Őssel kerülnek közvetlen kapcsolatba, hanem egy sokkal közelebbi veszéllyel is szembesülnek.

A tenger alatti modulban rekedve Rose-nak és Cameronnak meg kell akadályoznia, hogy a Pictor megszerezze az adathordozót. De a vizes-dokkban történt összetűzés során elsül egy fegyver, és ez mindent megváltoztat.

Magnus, Fulmer és Bremner robbanóanyagokkal megpakolva a sarkvidéki gleccserre indulnak, hogy segítséget nyújtsanak az odalent rekedteknek.