Leslie díjat nyer a nemzetközi Nők a kormányzatban nevű szervezettől, és Londonba utazik Ben, Andy, April és Ron társaságában, hogy átvegye.

Callie el van keseredve, Arizona megpróbál jó döntéseket hozni a gyermek felügyeletével kapcsolatban. Owen és Amelia kapcsolata egy új szintre lép. Alex megunja a várakozást, és ismét megkéri Jo kezét….

Annak ellenére, hogy mindenki aggódik, hogy Kevinnek bőrrákja van-e, Michael elhatározza, hogy élvezni fogja a születésnapját, és elviszi a csapatot a korcsolyapályára.

Több sikertelen kapcsolat után Ann drámai döntést hoz. Ben Chris, Tom és Ron segítségét kéri, hogy cateringest tudjon választani az esküvőre, míg Aprilnek Leslie egyik szokásos feladatát kell megoldania.

Los Angelesben néhány nap leforgása alatt majd féltucat emberrel végez egy ismeretlen kardos támadó. A tehetetlen helyi szervek Hotchék segítségét kérik, így a csapat rövidesen a film fővárosába repül. Mire…

A városfejlesztési osztály szerződést köt egy helyi céggel, hogy energiszeleteket áruljon Pawnee-ban.