Wallace-éknek el kell rejtőzniük. Luan kockára teszi az életét, Elliot pedig megpróbál megmenteni valakit.

Wallace-ék visszavonulót fújnak. Marian nyomást gyakorol Seanra. Elliot felépülését akadályozzák.