Eljött az ideje, hogy Vince, Eric, Drama és Turtle végre felnőjenek az HBO saját gyártású sorozatában. A kezdő Évadban Vince kijön a rehabról, és készen áll az új projektre, miközben…

Dexter nehéz időket él meg távol tartva magát Migueltől, ám mindezek ellenére még továbbra is ő a tanúja. Ritanak is meg van a saját dilemmája, most, hogy tudja Miguelt egy…