Grissom-ék gyilkossági ügyben nyomoznak, ahol a gyanúsítottat éppen akkor leplezték el, amikor eltemette áldozatait. Catherine és Warrick halott nő után nyomoznak, akit a hotel medencéjében találtak meg. Többféle variáció is…

Mikor az elnökjelölt Valerie Caldwellt, egy sikertelen autóbomba támadás éri, OA-nak és Maggie-nek meg kell találnia az elkövetőket, mielőtt újra lecsapnának; a nyomozás során ki kell deríteniük azt is, hogy…

Gibbs még mindig nem emésztette meg, hogy Ari lelőtte Kate-et, és még inkább kiakad, amikor a terrorista elrabolja Ducky-t. Gibbs Tony-t küldi ki, hogy Zivát kövesse, mert a lány Arihoz…

Miközben az NCIS minden egyes tagja próbálja magát túltenni Kate értelmetlen halálán, addig Gibbs-t szörnyű rémálmok gyötrik a balul sikerült akcióval kapcsolatban. Ám most mindannyiuknak az a feladata, hogy forró…

Joey nagyon izgatottan készül egy meghallgatásra, de aggódik amiatt, hogy ostobának fog látszani, ezért megkéri a többieket, hogy segítsenek, hogy minden rendben menjen. Az interjún felidézi múltbéli szerepeit, étkezési szokásait,…