Egy veszélyes mentés során Gallo gyors döntést hoz, ami sérti Casey tekintélyét.

A központ által kijelölt feladat elvégzése közben Boden váratlan kapcsolatra bukkan.