Derek Seattle-be tartva egy baleset szemtanúja lesz, ahol sikerül megmentenie négy életet, ám a sors fintora, hogy nemsokára ő is súlyos balesetet szenved. Az őt ellátó orvosok kétségbeesetten küzdenek az…

Debra megpróbál kibékülni Dexterrel, és nehezen tudja elrejteni, hogy bűnRészesek voltak.

House és Cuddy hazafelé utaznak Szingapúrból, amikor az egyik utas a gépen váratlanul rosszul lesz. Cuddy járványra gyanakszik, majd amikor többen is gyomorfájdalomra panaszkodnak, kiderül, hogy a gépen felszolgált étel…