Mivel az Enterprise nem tud elmenekülni egy nagy sebességgel közeledő neutronikus vihar elől, a teljes legénységnek a megerősített gondola belsejében lévő “kifutóba” kell bújnia. A legénységgel van három takrit vendég…