Leslie segít megszervezni a gimnázium végzősök bálját, és harcol Ronnal egy tehetséges diák jövőbeli foglalkoztatásáért. Andy Aprilt viszi el, Tomot pedig a DJ-zéssel bízzák meg, és beleegyezik, hogy Ben segítsen…

Tuckert beidézik a bíróságra.

Dexter Dr. Vogel segítségével próbálja csapdába csalni az agysebészt.

Dr. Vogel igazolni próbálja, hogy Dexter egy tökéletes pszichopata.

Debrának a saját kezébe kell vennie a dolgokat, miközben egy ügyön dolgozik.

Egy összevert, megerőszakolt nőt visznek be a mentősök. Meredith szinte személyes ügyének érzi, mert a nőn ugyanolyan cipő volt, mint amilyet ő viselt aznap. Az újszülötteket nézve Meredith felfigyel egy…

Az elátkozott érmék újból előkerülnek és újabb gyilkosságokat szülnek. A nyomozást közben egy misztikus nőalak kíséri végig. Nick pedig felfedi valódi kilétét, hogy megmenthesse Juliette életét…

A csapat egy technológiai vállalkozóból lett koczkázati tőkés halálának ügyében nyomoz, aki egy olyan programot fejlesztett, amely lehetővé teszi a lenyomozhatatlan adatgyűjtést.

Jake megpróbál kitörni az érdektelen pangásból. Mindeközben, a Kapitány megkéri Amy-t, hogy beszéljen veszélyeztetett fiatalokkal, amihez nagyszerű segítséget kap Rosa-tól és Gina-tól. Eközben máshol a kapitányságon, Charles segít Terry-nek titokban…

Két sorozatgyilkos tartja rettegésben a virginiai várost. Az Öregember nevű éjjel szedi áldozatait a lezüllött negyedekben, míg a másik világos nappal, jól szituált családanyákra specializálta magát. A profilozók rájönnek, hogy…

Magnum érzelmileg érintett az ügyben, amelyben egy gyilkosság gyanúsítottját kell megtalálnia.