Joe folytatja Cruz kiképzését; Cruz elkezd kapcsolatot építeni Aaliyah-val.