Erica Flynn, akit elítéltek emberölésért, jelentkezik a CBI-nál, hogy tudomása van a mostani áldozat gyilkosának kilétéről, és hajlandó segíteni a nyomozásban, amennyiben arra az időre felügyelet mellett kijöhet a börtönből….

Sheldon harcba száll Hagemeyer rektor titokzatos főnökével az egyetem tudományos tantárgyakat illető elvárásai miatt. Mary megtudja, hogy Georgie Mimó illegális szerencsejáték-szobájában dolgozik.