Egy Luciferhez tartozó tárolót elrabolnak, ami aztán felbukkan Chloe legújabb ügyének vizsgálata során is.