Thomas nagylelkű ajánlatot tesz Andynek. A család vacsorára hív egy befolyásos politikust.
Violet kórház miatti harca eldurvul. Daisy megpróbál gátat vetni egy románcnak.
Henry Talbot meghívja a Crawley családot az autóversenyére. Mr. Molesley és Daisy vizsga előtt áll.
Rose apósa kibéreli a northumberlandi Brancaster várát, és meghívja a Crawley családot.
