Kihirdetik az ösztöndíj nyertesét. Nadia fontos döntést hoz. Samuel Carla iránti aggodalma problémákat vet fel közte és Valerio között.

Elérkezik a ballagás napja, de több diák jövője továbbra is bizonytalan. Polo könyörög az anyukáinak, hogy gondolják át korábbi döntésüket.

Guzmán kérdőre vonja Nadia apját. Új románcok alakulnak Lu kreatív Valentin-napi buliján. Rebeca azon tépelődik, hogyan szerezzen pénzt a tandíjra.

Rebeca próbálja azonosítani az árulót. Egy elsötétítős buli több sokkoló felismeréshez is vezet.

Polót zaklatják az iskolában. Samuel a rendőrség ajánlatát fontolgatja, miközben egyre közelebb kerül Rebecához. Ander a gyógykezeléssel küszködik.

Guzmán megpróbálja jóvá tenni a dolgokat. Nadia bosszúval fenyegetőzik, amikor Lúval ugyanarra az ösztöndíjra hajtanak. Ander tiszta vizet önt a pohárba.