Sam és Dean apjuk segítségével annak a démonnak a nyomába erednek, amelyik egykor édesanyjukkal, és Sam barátnőjével is végzett. Rájönnek, hol készül lecsapni legközelebb, ám ekkorra már Meg és a…

Renny Sinclair, a világhírű fényképész érkezik Hawaii szigetére, hogy egy fürdőruha-katalógushoz készítsen képeket. Ám a fotóst hamarosan holtan találják, s minden jel gyilkosságra utal. A Hawaii Five-0 csapata persze azonnal…

Egy illinoisi kisvárosban rövid idő leforgása alatt a negyedik ember lesz öngyilkos. Sam és Dean megpróbálják kideríteni, mi az összefüggés a halálesetek között, és rájönnek, hogy minden az igazság kimondásával…

Az 51-es laktanyában egyes kapcsolatok megkérdőjeleződnek, míg mások megerősödnek.

Egy rutinszerű lakástűz a rendőrség számára is érdekes bizonyítékokat tár fel – a történet átcsap a „Bűnös Chicago” és az „Esküdt ellenségek” történeteibe.

Az 51-eseket egy megrázó és kihívást jelentő katasztrófa helyszínére hívják.

Casey mindent megtesz, hogy megvédje a húgát.