Danny és Jack egy menyasszony ügyén dolgozik, amikor átteszik őket egy másikra: valakit meg kell védeniük egy merénylettől.

Juliette sorsa megpecsételődöttnek tűnik, amikor bizonyos igazságok napvilágra kerülnek.

Jahns polgármester az új seriffet keresi, és emiatt összekülönbözik Bernarddal. Juliette egyezséget köt, hogy tovább üzemelhessen a generátor.

Juliette, a gépész összerakja, mi vezethetett egy munkatársa rejtélyes halálához.

Becker seriff jövőbeli tervei teljesen félrecsúsznak, miután a felesége megismerkedik egy hackerrel, aki megtudott valamit a silóról.

Dawson egy valószínűtlen forráshoz fordul segítségért, miközben a bátyjának próbál segíteni.

Cruz magát és másokat is veszélybe sodor. A csapat egy hívással segíti a tűzszeRészeket.

Severide hasonlóságokat fedez fel maga és az állomáson segítő tűzoltóhadnagy között.