Mivel Beckman úgy ítéli meg, hogy Sarah és Chuck kapcsolata veszélyt jelenthet a további küldetésekre nézve, kirendeli a gyönyörű, ám szigorú Alex Forrest-et, hogy értékelje Sarah munkáját. Morgan-ék gőzerővel készülődnek…

Oscar Finch, a nagymenő ügyvéd és Paul Mackey képviselőjelölt sikeres politikai út előtt állnak, de évekkel korábban egy szélhámosnak, Frank Staplinnek loptak el fontos iratokat. Staplinnek egy másik ügy miatt…

Egy fiatal iszlám férfit a mecsetből kifelé jövet követni kezdenek, de mielőtt lelőnék, a fiú összeesik. Gibbs és csapata – Abby segítségével – azonban rájönnek, hogy a fiú már azelőtt…

Különös esethez riasztják Beckettet és Castle-t: a gyilkosság helyszínén ugyanis csak egy vértócsa van, de holttest sehol. Szinte a semmiből kell kiindulniuk, majd alapos nyomozás során apránként derül fény arra,…