Benson és Tutuola nyomozók egy kosárlabdaedző elleni szexuális visszaéléssel kapcsolatos vádak miatt nyomoznak.

New York egyik kórházában meggyilkoltak több végső stádiumban lévő, magatehetetlen beteget. A tettes természetes halálnak próbálja beállítani az eseteket. Sherlock feladata, hogy kiderítse, ki áll a rettenetes tettek mögött.