A fiúk Ari irodájában kezdik a napot. Drama új ügynökkel készül találkozni, míg Eric és Vince különleges megbeszélésen vesz Részt. Ennek keretében egy szobára való ügynök próbálja „eladni” magát Vance-nek,…

Gideon felesége halála után súlyos lelkiismereti válságba kerül. A zaklatott nyomozó munkába temetkezve próbálja meg elfeledni a borzalmakat. Első bevetésük a keleti partra szólítja őket, ahol egy egyetemi campuson sorozatgyilkos…

Amikor Sarah, Tommy és Kevin együtt útnak indulnak, további információkat fedeznek fel apjukra vonatkozóan.

Kitty és Warren vidékre utazik, hogy egy békés hétvégét töltsenek el együtt. Mivel képtelen teherbe esni, így Tommy és Julia elkeseredetté válnak és nem megszokott intézkedésekhez fordulnak. Szembesülve a pénzügyi…

Justin elhatározását megnehezíti az amerikai hadseregtől kapott zaklató levél, melyben visszatérését kérik.

A Walker család teljesen megalázottnak érzi magát, mikor titkaikra fény derül egy nyilvános fórumon.