Chase szembesül a múltbeli döntései következményeivel. Harper felfoghatatlan igazságot tud meg.