Amikor a közismerten drogfüggő Tony Braun-t holtan találják saját lakásában, összehívják Grissom-ot és a csapat többi tagját. Az első diagnózis túladagolás, azonban a további vizsgálatok új tényekre derítenek fényt.

Egy fiatal nőt holtan találnak a medencében. A háztulajdonos elutazott, s egy fiatal házaspár vigyáz a házra, s ők semmi furcsát nem észleltek.

Royce Harmont három hónappal ezelőtt találták meg holtan, s az eset akkor még öngyilkosságnak tűnt. Azonban egy következő hasonló ügy megerősíti a gyanút a gyilkosságról. Bárki is a gyilkos, teljes…