Omega és az Osztag a Birodalmi erőkkel harcol a szabadságért.

Az esélyek az Osztag ellen szólnak, mivel az ellenséges vonalak mögött tevékenykednek.

Az Osztag felkészül egy bevetésre az ellenséges területen.

A lehetőség adott, hogy Morgan bíróság elé álljon bűnei miatt, de ő inkább sorsát kutatja.

Morgant megkeresi egy potenciálisan erős szövetséges.

Emerie szembesül Hemlock tudományos kutatásának sötét titkaival.

Egy előőrsként szolgáló elvadult és kegyetlen bolygón új barátra tesznek szert.

A Rossz Osztag hazajuttat egy új barátot.

A klónok szeparatista ellenállók ellen harcolnak.

Miközben a lázadás magvai egy külső peremvilágot alkotnak, a Birodalom terve, hogy összetöri azt.

Az Osztag megkérdőjelezi az ideológiáját.

Különös új szokások fenyegetik az Elterelés napi működését – egy ügynök pedig eltökélten szeretné megtudni, ki ezért a felelős.

Egy apa-fia kirándulás a Niagara-vízeséshez tökéletes alkalom Eric és Steven kapcsolatának elmélyítésére. Ezalatt a Grand Coda utasai katasztrófával néznek farkasszemet.

Luis ráveszi Carolt és Donnát, hogy segítsenek megtalálni egy elveszett ékszert, így a páros beveszi magát az irodai talált tárgyak részlegének sötét bugyraiba.

A banánkenyér hidakat emel Carol és új kollégái közt. Michael összeismerkedik a Grand Coda kapitányával.

Az irodai eligazítást követően Carol nyomtatófesték utáni küldetésre indul, majd barátnője, Janette házában köt ki egy bulin.

Hét hónap van hátra a végítélet napjáig. Carol meglátogatja szüleit, elintéz pár teendőt és összejön egy kedves idegennel.

Ahsoka és Hera Syndulla tábornok az Új Köztársaság hajógyárához utaznak, és váratlan felfedezést tesznek.

Egy reménytelenül szerelmes lény felajánlja, hogy gondját viseli a kiszemeltje vibráló entitásának. Eközben a szomszéd kislény egy kinti entitáshoz ragaszkodna.

Feloszlik egy népszerű zenekar, ami nemcsak a saját, de a rajongóik életébe is káoszt hoz. Eközben egy légi komfortfelügyelő előléptetése nagy vihart kavar.

A világvége után Natasha Romanov és Clint Barton próbálja meg legyőzni Ultront, a gyilkos robotot.

Az elkényeztetett Thor kamaszként intergalaktikus bulit rendez a Földön.

Nick Fury létrehozná a Bosszúállók Szövetségét, de a tagokra egy sorozatgyilkos is szemet vetett.