Mivel a Vacsora hatkor sorsa bizonytalan, Elizabeth döntést hoz a jövőjéről. Harriet készül a városi tanács szavazására.

Elizabeth tengelyt akaszt az új főnökével, miközben azon dolgozik, hogy a Vacsora hatkort a sajátjáévá tegye. Mad új barátra tesz szert a saját családfája készítése közben.

Az anyaság nehézségeivel küszködve Elizabeth új irányba indul, amikor adódik egy lehetőség.