Egy tévécsatorna vezetőjének látogatása után Whitney és Dougie átértékelik a terveiket.

Miközben vevőt keresnek a házukra, Whitney és Asher azzal küzdenek, hogy közös nevezőre jussanak.

Asher és Whitney nem tudnak örülni a jó híreknek a szomszédságban támadt feszültségek miatt.

Whitney a fókuszcsoport visszajelzésein rágódik; a házaspár egy új ingatlanba fektet.

Whitney új szövetségeket próbál kötni az új-mexikói Española közösségében.