Miután Martin és Louisa beszámolnak Dr. Timoneynak közös estéjük kudarcáról, a terapeuta felveti, esetleg azzal kell szembenézniük, hogy tényleg nem illenek egymáshoz. Martin szomszédjába új lakó költözik, Erica, a portwenni…