Tabitha és Julie a Kolóniaházban próbál megbirkózni a rémálomszerű valósággal. Jim, Boyd és Kristi az erdőben igyekeznek ellátni Ethan sérüléseit. Ahogy a város lakói közt új fenyegetés üti fel a…

Matthewsék családi kirándulása rémálommá válik, amikor kitérőt tesznek egy vidéki városkába, ahonnan nem tudnak elszabadulni. Amikor lakókocsijukkal balesetet szenvednek, Boyd Stevens seriff és más helyiek próbálják megmenteni őket még napszállta…