Don Pablo elit pincért próbál faragni Maximóból, hogy egy fontos vacsorán szolgálhasson fel. Julia egy divatmagazin főszerkesztőjét igyekszik lenyűgözni.

Miközben Monk és Sharona az ápolónő húgának színházi fellépését kísérik figyelemmel, a színpadon, a nézők szeme láttára gyilkosság történik. A tettes, Gail, Sharona húga, aki bár mindenki látta, hogy mi…