Jackie és Danny egy befektető meggyilkolásának ügyében nyomoznak, aki egy verekedésben szerzett sérülésekbe halt bele, a kezén azonban gyanús módon nem találtak sérüléseket. Frank házi őrizet alá helyezi Jamie-t, miután…

Sherlock és Watson ezúttal azon dolgoznak, hogy sikerüljön megakadályozniuk az ország eddigi legnagyobb volumenű pénzrablását. Eközben ráadásul Sherlock-nak még arra is jut energiája, hogy lelki segélyt nyújtson egy megkeseredett nőnek.