A Zeusz elveszett órája után zajló keresés halálossá válik. Baj készülődik az alvilágban, amikor Prométheusz egyik régi barátját utoléri a végzete.

Zeusz példát akar statuálni a trójaiakkal, amiért meggyalázták a szobrát. Ariadné egyetlen dolgot kér az apjától a születésnapjára – megváltást.

Ser Jorah „ajándékot visz Daenerysnek. Jaime és Bronn kereskedőhajón megy Dorne-ba, hogy ne keltsenek feltűnést. Királyvárban Cersei előbb Braavosba küldi Mace Tyrrellt, hogy egyezkedjen a Vasbankkal a kölcsön feltételeiről, majd…