Sheldon és Mary Németországba indulnak, míg a Cooper család többi tagja kénytelen megbirkózni egy tornádóval, amely egyenesen Medford felé tart.

Dina vállalja a rossz zsaru szerepét, amikor a vezetés arra kényszeríti Amy-t, hogy csökkentse a dolgozók munkaidejét.