Violet egyik betege hosszú idő óta el akarja hagyni a feleségét, de nem meri elmondani neki. A terápia hatására felbátorodik, ám a vallomástól a feleségének szűnni nem akaró orrvérzése támad….

Új szomszédok költöznek Cheryl-ék mellé: Ted és Janet szimpatikus, fiatal házaspár. Cheryl kölcsönadja Janet-nek a babafigyelőjét, és megbeszélik, hogy együtt vacsoráznak. A jól sikerült este után azonban kiderül, hogy az…