Nyolc órával a szökés után Michael, Lincoln, Sucre, C-Note és Abruzzi Oswego felé tartanak, míg Alexander Mahone különleges FBI-ügynököt állítják a szökött fegyencek üldözésének élére. Zsebes egy állatorvossal varratja vissza…

Miután egy napot a vidámparkban, Blockolandben tölt, Homer megtudja, hogy a kis, helyi baseball csapat Albuquerque-be készül költözni. Hogy megállítsa őket, éhségsztrájkba kezd.

Jake esélyt kap, hogy együtt töltsön egy napot példaképével, egy korábbi bűnügyi riporterrel, azonban egy Részegen kikotyogott és “rögzített” megjegyzés Holt kapitányról alaposan felforgatja a körzet életét. Mindeközben, Terry és…