Az IRA egykori bombagyárosa egy nagy teljesítményű bombát kínál a társaságnak. A CIA úgy intézi, mintha le akarnák tartóztatni, miközben Sydney megmenti, hogy a bizalmába férkőzzön. Egy Los Angeles-i hotelszobát…

Hiro és Ando a jövőben találkoznak Hiro-val, akitől megtudják, hogy a robbanás után sötét kor köszönt majd be. A képességekkel rendelkező embereket ugyanis üldözik, mozgásukat korlátozzák, szaporodásukat tiltják. A jövőbeni…

Ted Sprague-t, a radioaktív férfit egy titokzatos lány keresi fel, azt állítva, hogy tudja, kik rabolták el őket. Isaac felveszi a kapcsolatot Benettel és megígéri neki, hogy megkeresi Petert, majd…

Apjuk halálával az öt, egymástól nagyon különböző Walker testvérnek együtt kell dolgoznia, és támogatnia gyászoló anyjukat, Norát.