Ahogy Jack és Cathy közelebb kerülnek egymáshoz, az események próbára teszik Jack kettős életét. Szulejmánnak az erőfitogatásával új embereket sikerü toboroznia, és ezzel újabb terrortámadások veszélye fenyeget.

Victort, a drónkezelőt megviseli a munkájával járó felelősség. Jack és Greer francia híreszező tisztekkel próbálnak Szulejmán öccsének nyomára bukkanni. Hanin a gyerekei érdekében veszedelmes döntésre kényszerül.