Ruddy és Bettye logisztikai rémálmokkal szembesül, miközben gyorsan közeleg a forgatás.
Marlon Brando és Al Pacino tárgyalásokat folytat a főszerepekről. Ruddy elnyeri Colombo támogatását.
Ruddy találkozik Colombóval. Evans nehéz helyzetbe kerül a Gulf & Western vezérigazgatójával.
Robert Evans és Barry Lapidus a Paramount kreatív irányvonalairól vitatkoznak.
