Miután kirabolnak egy páncélautót, és Patterson megfejti Jane egyik tetoválását, a csapat rájön, hogy a támadók vegyi fegyvereket zsákmányoltak. Weller és Allison kapcsolata egyre komolyabbra fordul, Jane-t pedig a saját…