A csapat egyre többet tud meg a gyilkosról. Moore és Sara meghitt közelségbe kerülnek.

Voight egy megváltozott bandatag segítségét kéri egy kulcsfontosságú gyilkossági szemtanú vallomásának elérése érdekében. Több élet kerül veszélybe, mikor egy bandaháború készül kitörni.

Miután egy fedett zsaru eltűnik, Antonio beépül a bandába, amellyel már korábban is kapcsolatba került egy nyomozás során. Jay beajánlja egy régi ismerősét Jin megüresedett technikusi helyére. Roman és Burgess…