Chuck életében ismét felbukkan Bryce Larkin, aki egy új, közös küldetésben vesz Rész mint Sarah ál-férje, aminek Chuck nem igazán örül. A csapatnak egy software-mágnástól kell megszereznie egy titkos hírszerzési…

A barátok féltékenykedni kezdenek, amikor Will és Grace egy elegáns fiatal párral kezdenek találkozgatni.